IMDB | ČSFD | FDB
1. DABING: (původní verse - pod názvem Pád Berlína)
V českém znění: Petr Klen (komentář)
Český komentář: Petr Klen
Vyrobil ? v roce 1945
Petr Klen je pseudonym Jindřicha Elbla. Premiéra proběhla v poslední zářijový týden r. 1945.
2. DABING: (nová verse - 53 minut pod názvem Na Berlín!)
V českém znění: Jiří Adamíra (komentář)
Český komentář: Anna Nováková
Režie českého znění: Karel Vrba
Vyrobilo Studio pro úpravu zahraničních filmů? 1968
(Údaje podle FP 9/1968. Paralelně vznikla i slovenská verse.)